(ITA)

IL TERZO OCCHIO SUL CONTINENTE

Guardare dove non sembra esserci niente da vedere, mentre l’occhio fotografico fa rallentare il passo e aprire la porta alla percezione del mondo. Dettagli, linee, colori, riflessi sono il mosaico per osservare e riflettere sul dio delle piccole cose. Perché il piccolo è importante quanto il grande.

​

(SLO)

TRETJE OKO NA CELINI

Gledati tja, kjer se zdi, da ni ničesar videti, medtem ko fotografsko oko upočasni korak in odpre vrata zaznavanju sveta. Podrobnosti, linije, barve in odsevi tvorijo mozaik za opazovanje in razmišljanje o bogu majhnih stvari. Kajti majhno je prav tako pomembno kot veliko.